

据泰媒报道,2026年8月13日,泰国前总理他信·钦那瓦在X应用程序上以英文发帖,中文译文如下:
8月13日,我谨与中国人民一起,深切哀悼我本人极为敬重的伟大人物——中国前总理朱镕基先生。

尽管朱先生早已卸任并过着低调宁静的生活,但全世界仍铭记他是中国的“经济奇才”,在推动中国划时代变革中发挥了核心和关键作用,引领中国发展成为今日举世瞩目的世界经济强国。
我至今仍清晰记得我们初次见面的情景。原定仅为15分钟的礼节性拜会,最终却延长至长达一小时的深入交谈。那是在我就任总理之前。
自那以后,在共同致力于亚洲繁荣的愿景、相互信任以及坚定不移深化泰中关系的承诺基础上,我有幸与他建立了个人情谊和工作合作关系。
我们也都清楚地记得朱总理于2001年对泰国的访问。当时,他支持泰中两国间货币交换合作的商讨,并承诺增加从泰国进口商品,而那时泰国仍处于经济危机的复苏阶段。
在此,谨向朱先生的家属以及中国人民致以最深切的哀悼,悼念这一巨大的损失。
他信·钦那瓦 泰国前总理

一位泰国前领导人以英文向中国前总理致哀,不是礼节,是历史见证者对另一位历史塑造者的隔空致敬。
深切的哀悼跨越了国界和时间,因为他信知道:一个国家的经济奇迹,是由敢于承担压力的人亲手打造的。
来源:泰国媒体